Allmänt om schemat• Schemaändringar kan förekomma. Du bör därför prenumerera på schemat, alt. spara det som ett bokmärke i din webbläsare. Ladda inte ned det som en fil. Om rumsplacering för tentamen• Se din tilldelade tentamenssal genom att klicka på länken i kolumnenTentamenssal. Länken finns även i schemaprenumerationen. Tentamen schemalagd i flera salar: använd valfri länk. | |||||||||||||||||||||||||||||
Tid |
Lokal |
Karta |
Kurs |
Delkurs |
Undervisningstyp |
Studentgrupp |
Lärare |
Information |
URL |
||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| v 35, 2023 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Måndag | 2023-08-28 | 09:00 - 10:00 | D389, Södra huset D, Vån 3 | Karta | TTA111, TTA607, TTA632 | Introduktion | Master konferenstolkning-termin 1, Master tolkning - termin 1, Master översättn.teoretisk-termin 1, Master översättn.till sv-termin 1, Översättning I - helgrupp | Elisabeth Bladh, Elisabeth Geiger Poignant, Gustav Brissman, Magnus Dahnberg | Introduktion TÖI | ||||||||||||||||||||
| 11:00 - 12:00 | D365, Södra huset D, Vån 3 | Karta | TTA632 | Introduktion | Master översättn.teoretisk-termin 1, Master översättn.till sv-termin 1 | Cathrine Ottosson, Elisabeth Bladh, Ulf Norberg | Introduktion Master översättning | ||||||||||||||||||||||
| Torsdag | 2023-08-31 | 09:00 - 12:00 | A5137, Södra huset A, Vån 5 | Karta | TTA111, TTA632 | Föreläsning | Master översättn.teoretisk-termin 1, Master översättn.till sv-termin 1, Översättning I - helgrupp | Björn Olofsson, Elin Svahn, Valérie Alfvén | Välkomstföreläsning | ||||||||||||||||||||
| Fredag | 2023-09-01 | 09:00 - 12:00 | E328, Södra huset E, Vån 3 | Karta | TTA632 | Översättning och samhälle | Publicering, Seminarium | Master översättn.teoretisk-termin 1, Master översättn.till sv-termin 1 | Yvonne Lindqvist | Seminarium 1, Inlämningsuppgifterna publiceras | |||||||||||||||||||
| v 36, 2023 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Fredag | 2023-09-08 | 09:00 - 12:00 | via Zoom | TTA632 | Översättning och samhälle | Seminarium | Master översättn.teoretisk-termin 1, Master översättn.till sv-termin 1 | Ulf Norberg | Seminarium 2, OBS - via zoom! | ||||||||||||||||||||
| 15:45 - 16:00 | via Athena | TTA632 | Översättning och samhälle | Inlämning | Master översättn.teoretisk-termin 1, Master översättn.till sv-termin 1 | Yvonne Lindqvist | Inlämningsuppgift 1 | athena.itslearning.com | |||||||||||||||||||||
| v 37, 2023 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Fredag | 2023-09-15 | 09:00 - 12:00 | E331, Södra huset E, Vån 3 | Karta | TTA632 | Översättning och samhälle | Seminarium | Master översättn.teoretisk-termin 1, Master översättn.till sv-termin 1 | Elin Svahn | Seminarium 3 | |||||||||||||||||||
| v 38, 2023 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Fredag | 2023-09-22 | 09:00 - 12:00 | D235, Södra huset D, Vån 2 | Karta | TTA632 | Översättning och samhälle | Seminarium | Master översättn.teoretisk-termin 1, Master översättn.till sv-termin 1 | Richard Pleijel | Seminarium 4 | |||||||||||||||||||
| v 39, 2023 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Måndag | 2023-09-25 | 11:45 - 12:00 | via Athena | TTA632 | Översättning och samhälle | Inlämning | Master översättn.teoretisk-termin 1, Master översättn.till sv-termin 1 | Elin Svahn | Inlämningsuppgift 2 | athena.itslearning.com | |||||||||||||||||||
| Fredag | 2023-09-29 | 09:00 - 12:00 | E328, Södra huset E, Vån 3 | Karta | TTA632 | Översättning och samhälle | Seminarium | Master översättn.teoretisk-termin 1, Master översättn.till sv-termin 1 | Yvonne Lindqvist | Seminarium 5 | |||||||||||||||||||
| v 40, 2023 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Onsdag | 2023-10-04 | 12:00 - 13:00 | D373, Södra huset D, Vån 3 | Karta | TTA612, TTA632 | Information | Master översättn.teoretisk-termin 1, Master översättn.teoretisk-termin 3, Master översättn.till sv-termin 1, Master översättn.till sv-termin 3 | Cathrine Ottosson, Elin Svahn, Eva-Maria Grahn Taxén, Richard Pleijel, Ulf Norberg | Masterprogam: informationsmöte inför val av kurser V24 | ||||||||||||||||||||
| Fredag | 2023-10-06 | 09:00 - 12:00 | E328, Södra huset E, Vån 3 | Karta | TTA632 | Översättning och samhälle | Seminarium | Master översättn.teoretisk-termin 1, Master översättn.till sv-termin 1 | Valérie Alfvén | Seminarium 6 | |||||||||||||||||||
| v 41, 2023 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Fredag | 2023-10-13 | 09:00 - 12:00 | TTA632 | Översättning och samhälle | Seminarium | Master översättn.teoretisk-termin 1, Master översättn.till sv-termin 1 | Yvonne Lindqvist | Seminarium 7 | |||||||||||||||||||||
| 16:00 - 16:15 | via Inspera | TTA632 | Översättning och samhälle | Hemtentamen, Publicering | Master översättn.teoretisk-termin 1, Master översättn.till sv-termin 1 | Elin Svahn, Richard Pleijel, Valérie Alfvén, Yvonne Lindqvist | su.inspera.com | ||||||||||||||||||||||
| v 42, 2023 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Fredag | 2023-10-20 | 15:45 - 16:00 | via Inspera | TTA632 | Översättning och samhälle | Hemtentamen, Inlämning | Master översättn.teoretisk-termin 1, Master översättn.till sv-termin 1 | Elin Svahn, Richard Pleijel, Valérie Alfvén, Yvonne Lindqvist | Examinatorer: se lärare | su.inspera.com | |||||||||||||||||||
| v 47, 2023 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Lördag | 2023-11-25 | 16:45 - 17:00 | TTA632 | Översättning och samhälle | Hemtentamen, Omskrivning | Master översättn.teoretisk-termin 1, Master översättn.till sv-termin 1 | Deadline anmälan omskrivning hemtentamen | www.student.ladok.se | |||||||||||||||||||||
| v 48, 2023 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Fredag | 2023-12-01 | 12:00 - 12:15 | via Inspera | TTA632 | Översättning och samhälle | Hemtentamen, Omskrivning, Publicering | Master översättn.teoretisk-termin 1, Master översättn.till sv-termin 1 | Elin Svahn, Richard Pleijel, Valérie Alfvén, Yvonne Lindqvist | su.inspera.com | ||||||||||||||||||||
| v 49, 2023 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Fredag | 2023-12-08 | 11:45 - 12:00 | via Inspera | TTA632 | Översättning och samhälle | Hemtentamen, Inlämning, Omskrivning | Master översättn.teoretisk-termin 1, Master översättn.till sv-termin 1 | Elin Svahn, Richard Pleijel, Valérie Alfvén, Yvonne Lindqvist | Examinatorer: se lärare | su.inspera.com | |||||||||||||||||||
| v 50, 2023 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Fredag | 2023-12-15 | 13:00 - 16:00 | Hörsal 7, Södra huset D, Vån 3 | Karta | TTA111, TTA430, TTA531-536, TTA612, TTA623, TTA631-632, TTA634, TTA638 | Medieöversättning, Undertextning | Föreläsning | Hanna Hagström, Jan Pedersen | Arbetsmarknadsdag - medieöversättning med medieöversättningsföretag | ||||||||||||||||||||
| Kurskod | Namn |
| TTA111 | Översättning I |
| TTA430 | Översättning III |
| TTA531 | Översättning i offentlig sektor, målspråk arabiska |
| TTA532 | Översättning i offentlig sektor, målspråk dari |
| TTA533 | Översättning i offentlig sektor, målspråk tigrinska |
| TTA534 | Översättning i offentlig sektor, målspråk somaliska |
| TTA535 | Översättning i offentlig sektor, målspråk persiska |
| TTA536 | Översättning i offentlig sektor, målspråk mongoliska |
| Kurskod | Namn |
| TTA607 | Tolkning - översiktskurs |
| TTA612 | Samtida översättningsforskning |
| TTA623 | Översättningsvetenskaplig teori och metod |
| TTA631 | Undertextning |
| TTA632 | Översättning och samhälle |
| TTA634 | Facköversättning till svenska I |
| TTA638 | Översättningssociologi |