Allmänt om schemat• Schemaändringar kan förekomma. Du bör därför prenumera på schemat, alt. spara det som ett bokmärke i din webbläsare. Ladda inte ned det som en fil. Om rumsplacering för tentamen• Se din tilldelade tentamenssal genom att klicka på länken i kolumnenTentamenssal. Länken finns även i schemaprenumerationen. TTA111 Översättning I, 30 hp
| |||||||||||||||||||||||||||||
Tid |
Lokal |
Karta |
Kurs |
Kurstillfälle |
Delkurs, Moment |
Aktivitet |
Studentgrupp |
Lärare |
Information |
||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
v 36, 2020 | |||||||||||||||||||||||||||||
Mån | 2020-08-31 | 10:00 - 11:00 | via Zoom |
TTA111 TTA607-608 TTA622-623 |
21309, H20, 100%, DAG, NML 21312, H20, 50%, DAG, NML 21416, H20, 50%, DAG, NML 21417, H20, 50%, DAG, NML 21422, H20, 50%, DAG, NML |
Introduktion Webbaserat |
Master tolkning - termin 1 Master översättning - termin 1 Översättning I - helgrupp |
Elisabeth Bladh Jan Pedersen Mats Larsson |
stockholmuniversity.zoom.us Introduktion TÖI |
||||||||||||||||||||
11:00 - 12:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML |
Introduktion Webbaserat |
Översättning I - helgrupp |
Cathrine Ottosson Elisabeth Bladh Mats Larsson Monique Zwanenburg Widingsjö Ulf Norberg |
stockholmuniversity.zoom.us Introduktion Översättning I |
||||||||||||||||||||||
Tors | 2020-09-03 | 10:00 - 12:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML |
Föreläsning Webbaserat |
Översättning I - helgrupp |
Björn Olofsson Yvonne Lindqvist |
Välkomstföreläsning | ||||||||||||||||||||
v 37, 2020 | |||||||||||||||||||||||||||||
Mån | 2020-09-07 | 09:00 - 12:00 | D389, Södra huset D, Vån 3 | Karta | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik | Seminarium | Översättning I - grupp 3 | Kristina Ekelund | Seminarium 1 | ||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | D480, Södra huset D, Vån 4 | Karta | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik | Seminarium | Översättning I - grupp 1 | Linus Olsson | Seminarium 1 | ||||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | D389, Södra huset D, Vån 3 | Karta | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik | Seminarium | Översättning I - grupp 4 | Elisabeth Bladh | Seminarium 1 | ||||||||||||||||||||
Tis | 2020-09-08 | 13:00 - 16:00 | D389, Södra huset D, Vån 3 | Karta | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik | Seminarium | Översättning I - grupp 2 | Morena Azbel Schmidt | Seminarium 1 | ||||||||||||||||||
Tors | 2020-09-10 | 09:30 - 12:30 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Kommunikation i ett flerkulturellt perspektiv |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp C | Valérie Alfvén |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 1 |
|||||||||||||||||||
Fre | 2020-09-11 | 09:00 - 12:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Kommunikation i ett flerkulturellt perspektiv |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp A | Elisabeth Bladh |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 1 |
|||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Kommunikation i ett flerkulturellt perspektiv |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp B | Morena Azbel Schmidt |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 1 |
|||||||||||||||||||||
v 38, 2020 | |||||||||||||||||||||||||||||
Mån | 2020-09-14 | 11:45 - 12:00 | via Athena | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik | Inlämning | Översättning I - helgrupp |
Elisabeth Bladh Kristina Ekelund Linus Olsson Morena Azbel Schmidt |
Inlämningsuppgift 1 | |||||||||||||||||||
Tis | 2020-09-15 | 09:00 - 11:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor |
Föreläsning Webbaserat |
Översättning I - helgrupp | Ulf Norberg |
stockholmuniversity.zoom.us Föreläsning 1 |
|||||||||||||||||||
Ons | 2020-09-16 | 09:00 - 12:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Yrkesteknik |
Föreläsning Webbaserat |
Översättning I - helgrupp | Björn Olofsson |
stockholmuniversity.zoom.us Föreläsning 1 |
|||||||||||||||||||
12:00 - 12:15 | via Athena | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Yrkesteknik | Publicering | Översättning I - helgrupp | Björn Olofsson | Inlämningsuppgift 1 | |||||||||||||||||||||
Tors | 2020-09-17 | 09:30 - 12:30 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Kommunikation i ett flerkulturellt perspektiv |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp C | Valérie Alfvén |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 2 |
|||||||||||||||||||
Fre | 2020-09-18 | 09:00 - 12:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Kommunikation i ett flerkulturellt perspektiv |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp A | Elisabeth Bladh |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 2 |
|||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Kommunikation i ett flerkulturellt perspektiv |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp B | Morena Azbel Schmidt |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 2 |
|||||||||||||||||||||
v 39, 2020 | |||||||||||||||||||||||||||||
Mån | 2020-09-21 | 09:00 - 12:00 | D389, Södra huset D, Vån 3 | Karta | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik | Seminarium | Översättning I - grupp 3 | Kristina Ekelund | Seminarium 2 | ||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | D480, Södra huset D, Vån 4 | Karta | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik | Seminarium | Översättning I - grupp 1 | Linus Olsson | Seminarium 2 | ||||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | D389, Södra huset D, Vån 3 | Karta | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik | Seminarium | Översättning I - grupp 4 | Elisabeth Bladh | Seminarium 2 | ||||||||||||||||||||
Tis | 2020-09-22 | 09:00 - 11:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor |
Föreläsning Webbaserat |
Översättning I - helgrupp | Ulf Norberg |
stockholmuniversity.zoom.us Föreläsning 2 |
|||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | D389, Södra huset D, Vån 3 | Karta | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik | Seminarium | Översättning I - grupp 2 | Morena Azbel Schmidt | Seminarium 2 | ||||||||||||||||||||
Ons | 2020-09-23 | 11:45 - 12:00 | via Athena | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Yrkesteknik | Inlämning | Översättning I - helgrupp | Björn Olofsson | Inlämningsuppgift 1 | |||||||||||||||||||
Tors | 2020-09-24 | 09:30 - 12:30 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Kommunikation i ett flerkulturellt perspektiv |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp C | Valérie Alfvén |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 3 |
|||||||||||||||||||
Fre | 2020-09-25 | 09:00 - 12:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Kommunikation i ett flerkulturellt perspektiv |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp A | Elisabeth Bladh |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 3 |
|||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Kommunikation i ett flerkulturellt perspektiv |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp B | Morena Azbel Schmidt |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 3 |
|||||||||||||||||||||
14:00 - 15:00 | via Zoom |
TTA111 TTA256 TTA430 TTA440 TTA531-532 TTA535 TTA612 TTA623-625 |
21309, H20, 100%, DAG, NML 21310, H20, 100%, DAG, NML 21311, H20, 50%, DAG, NML 21312, H20, 50%, DAG, NML 21313, H20, 50%, DAG, NML 21356, H20, 50%, DAG, NML 21357, H20, 50%, DAG, NML 21358, H20, 50%, DAG, NML 21360, H20, 50%, DAG, NML 21402, H20, 50%, DAG, DST OM538, H20, 100%, DAG, NML |
Övrigt Gästföreläsning |
Firandet av Hieronymusdagen | ||||||||||||||||||||||||
v 40, 2020 | |||||||||||||||||||||||||||||
Mån | 2020-09-28 | 11:45 - 12:00 | via Athena | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik | Inlämning | Översättning I - helgrupp |
Elisabeth Bladh Kristina Ekelund Linus Olsson Morena Azbel Schmidt |
Inlämningsuppgift 2 | |||||||||||||||||||
Tis | 2020-09-29 | 09:00 - 11:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor |
Föreläsning Webbaserat |
Översättning I - helgrupp | Cecilia Wadensjö |
stockholmuniversity.zoom.us Föreläsning 3 |
|||||||||||||||||||
Ons | 2020-09-30 | 09:00 - 12:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Yrkesteknik |
Föreläsning Webbaserat |
Översättning I - helgrupp | Björn Olofsson |
stockholmuniversity.zoom.us Föreläsning 2 |
|||||||||||||||||||
Tors | 2020-10-01 | 09:30 - 12:30 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Kommunikation i ett flerkulturellt perspektiv |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp C | Valérie Alfvén |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 4 |
|||||||||||||||||||
Fre | 2020-10-02 | 09:00 - 12:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Kommunikation i ett flerkulturellt perspektiv |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp A | Elisabeth Bladh |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 4 |
|||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Kommunikation i ett flerkulturellt perspektiv |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp B | Morena Azbel Schmidt |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 4 |
|||||||||||||||||||||
v 41, 2020 | |||||||||||||||||||||||||||||
Mån | 2020-10-05 | 09:00 - 12:00 | D389, Södra huset D, Vån 3 | Karta | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik | Seminarium | Översättning I - grupp 3 | Kristina Ekelund | Seminarium 3 | ||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | D480, Södra huset D, Vån 4 | Karta | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik | Seminarium | Översättning I - grupp 1 | Linus Olsson | Seminarium 3 | ||||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | D389, Södra huset D, Vån 3 | Karta | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik | Seminarium | Översättning I - grupp 4 | Elisabeth Bladh | Seminarium 3 | ||||||||||||||||||||
Tis | 2020-10-06 | 09:00 - 11:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor |
Föreläsning Webbaserat |
Översättning I - helgrupp | Magnus Dahnberg |
stockholmuniversity.zoom.us Föreläsning 4 |
|||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | D389, Södra huset D, Vån 3 | Karta | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik | Seminarium | Översättning I - grupp 2 | Morena Azbel Schmidt | Seminarium 3 | ||||||||||||||||||||
Tors | 2020-10-08 | 09:30 - 12:30 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Kommunikation i ett flerkulturellt perspektiv |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp C | Valérie Alfvén |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 5 |
|||||||||||||||||||
Fre | 2020-10-09 | 09:00 - 12:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Kommunikation i ett flerkulturellt perspektiv |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp A | Elisabeth Bladh |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 5 |
|||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Kommunikation i ett flerkulturellt perspektiv |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp B | Morena Azbel Schmidt |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 5 |
|||||||||||||||||||||
v 42, 2020 | |||||||||||||||||||||||||||||
Mån | 2020-10-12 | 11:45 - 12:00 | via Athena | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik | Inlämning | Översättning I - helgrupp |
Elisabeth Bladh Kristina Ekelund Linus Olsson Morena Azbel Schmidt |
Inlämningsuppgift 3 | |||||||||||||||||||
12:00 - 12:15 | via Athena | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Kommunikation i ett flerkulturellt perspektiv |
Hemtentamen Publicering examination |
Översättning I - helgrupp |
Elisabeth Bladh Morena Azbel Schmidt Valérie Alfvén |
||||||||||||||||||||||
Ons | 2020-10-14 | 09:00 - 12:00 | D480, Södra huset D, Vån 4 | Karta | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor | Seminarium | Översättning I - grupp 1 | Ali Labriz | Seminarium 1 | ||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | D480, Södra huset D, Vån 4 | Karta | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor | Seminarium | Översättning I - grupp 2 | Ali Labriz | Seminarium 1 | ||||||||||||||||||||
Tors | 2020-10-15 | 09:00 - 12:00 | D389, Södra huset D, Vån 3 | Karta | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor | Seminarium | Översättning I - grupp 3 | Ali Labriz | Seminarium 1 | ||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | D389, Södra huset D, Vån 3 | Karta | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor | Seminarium | Översättning I - grupp 4 | Ali Labriz | Seminarium 1 | ||||||||||||||||||||
v 43, 2020 | |||||||||||||||||||||||||||||
Mån | 2020-10-19 | 09:00 - 12:00 | D389, Södra huset D, Vån 3 | Karta | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik | Seminarium | Översättning I - grupp 3 | Kristina Ekelund | Seminarium 4 | ||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | D480, Södra huset D, Vån 4 | Karta | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik | Seminarium | Översättning I - grupp 1 | Linus Olsson | Seminarium 4 | ||||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp 4 | Elisabeth Bladh |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 4 |
|||||||||||||||||||||
Tis | 2020-10-20 | 13:00 - 16:00 | D389, Södra huset D, Vån 3 | Karta | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik | Seminarium | Översättning I - grupp 2 | Morena Azbel Schmidt | Seminarium 4 | ||||||||||||||||||
Ons | 2020-10-21 | 09:00 - 12:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Yrkesteknik |
Föreläsning Webbaserat |
Översättning I - helgrupp | Björn Olofsson |
stockholmuniversity.zoom.us Föreläsning 3 |
|||||||||||||||||||
12:00 - 12:15 | via Athena | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Yrkesteknik | Publicering | Översättning I - helgrupp | Björn Olofsson | Inlämningsuppgift 2 | |||||||||||||||||||||
15:45 - 16:00 | via Athena | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Kommunikation i ett flerkulturellt perspektiv |
Hemtentamen Inlämning |
Översättning I - helgrupp |
Elisabeth Bladh Morena Azbel Schmidt Valérie Alfvén |
Examinatorer: se lärare | |||||||||||||||||||||
Tors | 2020-10-22 | 09:00 - 11:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor |
Föreläsning Webbaserat |
Översättning I - helgrupp | Jan Pedersen |
stockholmuniversity.zoom.us Föreläsning 5 |
|||||||||||||||||||
v 44, 2020 | |||||||||||||||||||||||||||||
Mån | 2020-10-26 | 11:45 - 12:00 | via Athena | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik | Inlämning | Översättning I - helgrupp |
Elisabeth Bladh Kristina Ekelund Linus Olsson Morena Azbel Schmidt |
Inlämningsuppgift 4 | |||||||||||||||||||
Tis | 2020-10-27 | 12:00 - 15:00 | E299, Språkstudion, Studio 1, Södra huset E | Karta | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor | Seminarium | Översättning I - grupp 1 | Jan Pedersen | Seminarium 2 | ||||||||||||||||||
Ons | 2020-10-28 | 11:45 - 12:00 | via Athena | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Yrkesteknik | Inlämning | Översättning I - helgrupp | Björn Olofsson | Inlämningsuppgift 2 | |||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | E299, Språkstudion, Studio 1, Södra huset E | Karta | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor | Seminarium | Översättning I - grupp 3 | Jan Pedersen | Seminarium 2 | ||||||||||||||||||||
Tors | 2020-10-29 | 12:00 - 15:00 | E299, Språkstudion, Studio 1, Södra huset E | Karta | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor | Seminarium | Översättning I - grupp 2 | Jan Pedersen | Seminarium 2 | ||||||||||||||||||
Fre | 2020-10-30 | 12:00 - 15:00 | E289, Språkstudion, Studio 2, Södra huset E, Vån 2 | Karta | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor | Seminarium | Översättning I - grupp 4 | Jan Pedersen | Seminarium 2 | ||||||||||||||||||
v 45, 2020 | |||||||||||||||||||||||||||||
Mån | 2020-11-02 | 09:00 - 12:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp 3 | Kristina Ekelund |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 5 |
|||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp 1 | Linus Olsson |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 5 |
|||||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp 4 | Elisabeth Bladh |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 5 |
|||||||||||||||||||||
Tis | 2020-11-03 | 09:00 - 11:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor |
Föreläsning Webbaserat |
Översättning I - helgrupp | Valérie Alfvén |
stockholmuniversity.zoom.us Föreläsning 6 |
|||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp 2 | Morena Azbel Schmidt |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 5 |
|||||||||||||||||||||
Ons | 2020-11-04 | 09:00 - 12:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Yrkesteknik |
Föreläsning Webbaserat |
Översättning I - helgrupp | Björn Olofsson |
stockholmuniversity.zoom.us Föreläsning 4 |
|||||||||||||||||||
Tors | 2020-11-05 | 09:45 - 12:00 | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor |
Studiebesök INSTÄLLT |
Översättning I - helgrupp |
Samling kl. 09:45 vid ingången till SVT:s kontorsbyggnad på Oxenstiernsgatan 26 i Stockholm. Kom i tid och ta med giltig legitimation! (listan publiceras på Athena i slutet av oktober) SVT Undertext |
|||||||||||||||||||||
Fre | 2020-11-06 | 09:45 - 12:00 | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor |
Studiebesök INSTÄLLT |
Översättning I - helgrupp |
Samling kl. 09:45 vid ingången till SVT:s kontorsbyggnad på Oxenstiernsgatan 26 i Stockholm. Kom i tid och ta med giltig legitimation! (listan publiceras på Athena i slutet av oktober) SVT Undertext |
|||||||||||||||||||||
v 46, 2020 | |||||||||||||||||||||||||||||
Mån | 2020-11-09 | 10:00 - 13:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp 4 | Valérie Alfvén |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 3 |
|||||||||||||||||||
11:45 - 12:00 | via Athena | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik | Inlämning | Översättning I - helgrupp |
Elisabeth Bladh Kristina Ekelund Linus Olsson Morena Azbel Schmidt |
Inlämningsuppgift 5 | |||||||||||||||||||||
Tis | 2020-11-10 | 10:00 - 13:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp 3 | Valérie Alfvén |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 3 |
|||||||||||||||||||
Ons | 2020-11-11 | 09:30 - 12:30 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp 2 | Valérie Alfvén |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 3 |
|||||||||||||||||||
Tors | 2020-11-12 | 09:30 - 12:30 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp 1 | Valérie Alfvén |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 3 |
|||||||||||||||||||
v 47, 2020 | |||||||||||||||||||||||||||||
Mån | 2020-11-16 | 09:00 - 12:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp 3 | Kristina Ekelund |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 6 |
|||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp 1 | Linus Olsson |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 6 |
|||||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp 4 | Elisabeth Bladh |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 6 |
|||||||||||||||||||||
Tis | 2020-11-17 | 09:00 - 11:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor |
Föreläsning Webbaserat |
Översättning I - helgrupp | Magnus Dahnberg |
stockholmuniversity.zoom.us Föreläsning 7 |
|||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp 2 | Morena Azbel Schmidt |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 6 |
|||||||||||||||||||||
Tors | 2020-11-19 | 10:00 - 12:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik |
Studiebesök Webbaserat |
Översättning I - helgrupp | Lena Olofsson-Piras |
stockholmuniversity.zoom.us Europahuset |
|||||||||||||||||||
v 48, 2020 | |||||||||||||||||||||||||||||
Mån | 2020-11-23 | 11:45 - 12:00 | via Athena | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik | Inlämning | Översättning I - helgrupp |
Elisabeth Bladh Kristina Ekelund Linus Olsson Morena Azbel Schmidt |
Inlämningsuppgift 6 | |||||||||||||||||||
Tis | 2020-11-24 | 09:00 - 12:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Yrkesteknik |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp 1 | Björn Olofsson |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 1 |
|||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Yrkesteknik |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp 2 | Björn Olofsson |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 1 |
|||||||||||||||||||||
Ons | 2020-11-25 | 09:00 - 12:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Yrkesteknik |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp 3 | Björn Olofsson |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 1 |
|||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Yrkesteknik |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp 4 | Björn Olofsson |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 1 |
|||||||||||||||||||||
16:00 - 16:15 | via Athena | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Yrkesteknik | Publicering | Översättning I - helgrupp | Björn Olofsson | Inlämningsuppgift 3 | |||||||||||||||||||||
Tors | 2020-11-26 | 09:00 - 12:00 |
D389, Södra huset D, Vån 3 D397, Södra huset D, Vån 3 |
Karta | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor | Seminarium | Översättning I - grupp w | Maria Bodner Gröön | Seminarium 4 | ||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 |
D389, Södra huset D, Vån 3 D397, Södra huset D, Vån 3 |
Karta | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor | Seminarium | Översättning I - grupp x | Maria Bodner Gröön | Seminarium 4 | ||||||||||||||||||||
Fre | 2020-11-27 | 09:00 - 12:00 |
D389, Södra huset D, Vån 3 D397, Södra huset D, Vån 3 |
Karta | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor | Seminarium | Översättning I - grupp y | Maria Bodner Gröön | Seminarium 4 | ||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 |
D389, Södra huset D, Vån 3 D397, Södra huset D, Vån 3 |
Karta | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor | Seminarium | Översättning I - grupp z | Maria Bodner Gröön | Seminarium 4 | ||||||||||||||||||||
v 49, 2020 | |||||||||||||||||||||||||||||
Mån | 2020-11-30 | 09:00 - 12:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp 3 | Kristina Ekelund |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 7 |
|||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp 1 | Linus Olsson |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 7 |
|||||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp 4 | Elisabeth Bladh |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 7 |
|||||||||||||||||||||
Tis | 2020-12-01 | 09:00 - 12:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor |
Redovisning Webbaserat |
Översättning I - helgrupp | Ulf Norberg | stockholmuniversity.zoom.us | |||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp 2 | Morena Azbel Schmidt |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 7 |
|||||||||||||||||||||
Ons | 2020-12-02 | 11:45 - 12:00 | via Athena | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Yrkesteknik | Inlämning | Översättning I - helgrupp | Björn Olofsson | Inlämningsuppgift 3 | |||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 |
D389, Södra huset D, Vån 3 D397, Södra huset D, Vån 3 |
Karta | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor | Seminarium | Översättning I - grupp v | Maria Bodner Gröön | Seminarium 4 | ||||||||||||||||||||
Tors | 2020-12-03 | 09:00 - 12:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor |
Redovisning Webbaserat |
Översättning I - helgrupp | Ulf Norberg | stockholmuniversity.zoom.us | |||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor |
Redovisning Webbaserat |
Översättning I - helgrupp | Ulf Norberg | stockholmuniversity.zoom.us | |||||||||||||||||||||
17:00 - 17:15 | via Athena | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor |
Hemtentamen Publicering examination |
Översättning I - helgrupp | Ulf Norberg | ||||||||||||||||||||||
Fre | 2020-12-04 | 11:45 - 12:00 | via Athena | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik | Inlämning | Översättning I - helgrupp |
Elisabeth Bladh Kristina Ekelund Linus Olsson Morena Azbel Schmidt |
Examinator: se lärare Inlämning portfolio del 1 |
|||||||||||||||||||
v 50, 2020 | |||||||||||||||||||||||||||||
Mån | 2020-12-07 | 09:00 - 12:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp 3 | Kristina Ekelund |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 8 |
|||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp 1 | Linus Olsson |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 8 |
|||||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp 4 | Elisabeth Bladh |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 8 |
|||||||||||||||||||||
Tis | 2020-12-08 | 13:00 - 16:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp 2 | Morena Azbel Schmidt |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 8 |
|||||||||||||||||||
Ons | 2020-12-09 | 09:00 - 12:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Yrkesteknik |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp 4 | Björn Olofsson |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 2 |
|||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Yrkesteknik |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp 3 | Björn Olofsson |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 2 |
|||||||||||||||||||||
Tors | 2020-12-10 | 09:00 - 12:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Yrkesteknik |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp 2 | Björn Olofsson |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 2 |
|||||||||||||||||||
13:00 - 16:00 | via Zoom | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Yrkesteknik |
Seminarium Webbaserat |
Översättning I - grupp 1 | Björn Olofsson |
stockholmuniversity.zoom.us Seminarium 2 |
|||||||||||||||||||||
Fre | 2020-12-11 | 11:45 - 12:00 | via Athena | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor |
Hemtentamen Inlämning |
Översättning I - helgrupp | Ulf Norberg | Examinator: se lärare | |||||||||||||||||||
12:00 - 12:15 | via Athena | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Yrkesteknik |
Hemtentamen Publicering examination |
Översättning I - helgrupp | Björn Olofsson | ||||||||||||||||||||||
v 51, 2020 | |||||||||||||||||||||||||||||
Mån | 2020-12-14 | 11:45 - 12:00 | via Athena | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik | Inlämning | Översättning I - helgrupp |
Elisabeth Bladh Kristina Ekelund Linus Olsson Morena Azbel Schmidt |
Examinator: gruppens lärare Inlämning portfolio del 2-4 |
|||||||||||||||||||
Tors | 2020-12-17 | 16:30 - 17:30 | via Zoom |
TTA111 TTA256 TTA430 TTA440 TTA531-532 TTA535 TTA612 TTA623-625 |
21309, H20, 100%, DAG, NML 21310, H20, 100%, DAG, NML 21311, H20, 50%, DAG, NML 21312, H20, 50%, DAG, NML 21313, H20, 50%, DAG, NML 21356, H20, 50%, DAG, NML 21357, H20, 50%, DAG, NML 21358, H20, 50%, DAG, NML 21360, H20, 50%, DAG, NML 21402, H20, 50%, DAG, DST OM538, H20, 100%, DAG, NML |
Gästföreläsning Webbaserat |
Judy Jenner | The future of Translation and Interpreting; https://stockholmuniversity.zoom.us/j/64655265950 | |||||||||||||||||||||
Fre | 2020-12-18 | 11:45 - 12:00 | via Athena | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Yrkesteknik |
Hemtentamen Inlämning |
Översättning I - helgrupp | Björn Olofsson | Examinator: se lärare | |||||||||||||||||||
12:45 - 13:00 | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik | Information | Översättning I - helgrupp |
Elisabeth Bladh Kristina Ekelund Linus Olsson Morena Azbel Schmidt |
Meddelande om behov av komplettering | ||||||||||||||||||||||
v 53, 2020 | |||||||||||||||||||||||||||||
Ons | 2020-12-30 | 08:45 - 09:00 | via Athena | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik | Inlämning | Översättning I - helgrupp |
Elisabeth Bladh Kristina Ekelund Linus Olsson Morena Azbel Schmidt |
Examinator: gruppens lärare Inlämning komplettering |
|||||||||||||||||||
11:45 - 12:00 | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik | Information | Översättning I - helgrupp |
Elisabeth Bladh Kristina Ekelund Linus Olsson Morena Azbel Schmidt |
Meddelande om behov av ny portfolio | ||||||||||||||||||||||
v 1, 2021 | |||||||||||||||||||||||||||||
Fre | 2021-01-08 | 08:45 - 09:00 | via Athena | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik | Inlämning | Översättning I - helgrupp |
Elisabeth Bladh Kristina Ekelund Linus Olsson Morena Azbel Schmidt |
Examinator: gruppens lärare Inlämning ny portfolio |
|||||||||||||||||||
11:45 - 12:00 | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik | Information | Översättning I - helgrupp |
Elisabeth Bladh Kristina Ekelund Linus Olsson Morena Azbel Schmidt |
Meddelande om behov av komplettering av ny portfolio | ||||||||||||||||||||||
12:00 - 12:15 | via Athena | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Kommunikation i ett flerkulturellt perspektiv |
Hemtentamen Publicering examination Omskrivning |
Översättning I - helgrupp |
Elisabeth Bladh Morena Azbel Schmidt Valérie Alfvén |
||||||||||||||||||||||
v 2, 2021 | |||||||||||||||||||||||||||||
Fre | 2021-01-15 | 08:45 - 09:00 | via Athena | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättning i teori och praktik | Inlämning | Översättning I - helgrupp |
Elisabeth Bladh Kristina Ekelund Linus Olsson Morena Azbel Schmidt |
Inlämning komplettering ny portfolio; Examinator: gruppens lärare |
|||||||||||||||||||
Sön | 2021-01-17 | 11:45 - 12:00 | via Athena | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Kommunikation i ett flerkulturellt perspektiv |
Hemtentamen Inlämning Omskrivning |
Översättning I - helgrupp |
Elisabeth Bladh Morena Azbel Schmidt Valérie Alfvén |
Examinatorer: delkursens lärare | |||||||||||||||||||
v 5, 2021 | |||||||||||||||||||||||||||||
Mån | 2021-02-01 | 12:00 - 12:15 | via Athena | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor |
Hemtentamen Publicering examination Omskrivning |
Översättning I - helgrupp | Ulf Norberg | ||||||||||||||||||||
v 6, 2021 | |||||||||||||||||||||||||||||
Mån | 2021-02-08 | 11:45 - 12:00 | via Athena | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Översättningens och tolkningens villkor |
Hemtentamen Inlämning Omskrivning |
Översättning I - helgrupp | Ulf Norberg | Examinator: se lärare | |||||||||||||||||||
12:00 - 12:15 | via Athena | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Yrkesteknik |
Hemtentamen Publicering examination Omskrivning |
Översättning I - helgrupp | Björn Olofsson | ||||||||||||||||||||||
v 7, 2021 | |||||||||||||||||||||||||||||
Mån | 2021-02-15 | 11:45 - 12:00 | via Athena | TTA111 | 21309, H20, 100%, DAG, NML | Yrkesteknik |
Hemtentamen Inlämning Omskrivning |
Översättning I - helgrupp | Björn Olofsson | Examinator: delkursens lärare |
Kurskod | Namn |
TTA111 | Översättning I |
TTA256 | Litterär översättning och redaktörsarbete |
TTA430 | Översättning III |
TTA440 | Översättning - kandidatkurs |
TTA531 | Översättning i offentlig sektor, målspråk arabiska |
TTA532 | Översättning i offentlig sektor, målspråk dari |
TTA535 | Översättning i offentlig sektor, målspråk persiska |
TTA607 | Tolkning - översiktskurs |
Kurskod | Namn |
TTA608 | Samtida forskning om tolkning |
TTA612 | Samtida översättningsforskning |
TTA622 | Översättning och samhälle |
TTA623 | Översättningsvetenskaplig teori och metod |
TTA624 | Facköversättning I |
TTA625 | Skönlitterär översättning |