Allmänt om schemat

• Schemaändringar kan förekomma. Du bör därför prenumera på schemat, alt. spara det som ett bokmärke i din webbläsare. Ladda inte ned det som en fil.
• Kartlänken är enbart en hänvisning till rätt byggnadsdel, och visar inte en exakt placering inom byggnaden.
• Om ditt schema verkar ofullständigt eller är tomt vänligen kontakta en kursadminsitratör på din institution.

Om rumsplacering för tentamen

• Se din tilldelade tentamenssal genom att klicka på länken i kolumnenTentamenssal. Länken finns även i schemaprenumerationen.
• Visas det ingen länk genomförs din tentamen hos din institution.
• Tentamen schemalagd i flera salar: använd valfri länk.
• OBS: Tentamenssalen är inte tillgänglig så länge det står "Obestämd skrivsal" som lokal för tentan. Placeringen görs i regel inte tidigare än 2 kalenderdagar före tentamensdatumet.

TTA605, TTA619, TTA641 Masterprogram i översättning, 120 hp
Tid
Studentgrupp
Lokal
Kurstillfälle
Delkurs, Moment
Aktivitet
Lärare
Information
URL
v 3, 2021 
Mån2021-01-18 13:00 - 16:00 Master översättning - termin 2
Master översättning - termin 4		 via Zoom 21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Examensarbete Seminarium
Webbaserat		 Yvonne Lindqvist Seminarium 1
Fre2021-01-22 09:00 - 12:00 Master översättning - termin 2 via Zoom 21472, V21, 50%, DAG, NML Fackspråk och terminologi Seminarium
Webbaserat		 Ulf Norberg Seminarium 1
v 4, 2021 
Fre2021-01-29 09:00 - 12:00 Master översättning - termin 2 via Zoom 21472, V21, 50%, DAG, NML Fackspråk och terminologi Seminarium
Webbaserat		 Ulf Norberg Seminarium 2
v 5, 2021 
Ons2021-02-03 15:00 - 16:00 via Zoom 21356, H20, 50%, DAG, NML
21357, H20, 50%, DAG, NML
21358, H20, 50%, DAG, NML
21467, V21, 25%, DAG, NML
21468, V21, 50%, DAG, NML
21469, V21, 100%, DAG, NML
21470, V21, 25%, DAG, NML
21471, V21, 100%, DAG, NML
21472, V21, 50%, DAG, NML
21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Webbaserat Cecilia Alvstad Se Athena för zoom-länk;
Obs! Ej obligatoriskt
Fika med forskare
Tors2021-02-04 13:00 - 14:30 Master översättning - termin 2
Master översättning - termin 4		 via Zoom 21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Examensarbete Högre seminarium
Webbaserat		 www.tolk.su.se
Fre2021-02-05 09:00 - 12:00 Master översättning - termin 2 via Zoom 21472, V21, 50%, DAG, NML Fackspråk och terminologi Seminarium
Webbaserat		 Ulf Norberg Seminarium 3
v 6, 2021 
Mån2021-02-08 13:00 - 16:00 Master översättning - termin 2
Master översättning - termin 4		 via Zoom 21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Examensarbete Seminarium
Webbaserat		 Yvonne Lindqvist Seminarium 2
Ons2021-02-10 15:00 - 16:00 via Zoom 21356, H20, 50%, DAG, NML
21357, H20, 50%, DAG, NML
21358, H20, 50%, DAG, NML
21467, V21, 25%, DAG, NML
21468, V21, 50%, DAG, NML
21469, V21, 100%, DAG, NML
21470, V21, 25%, DAG, NML
21471, V21, 100%, DAG, NML
21472, V21, 50%, DAG, NML
21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Webbaserat Se Athena för zoom-länk;
Obs! Ej obligatoriskt
Zoom walk & talk
Fre2021-02-12 09:00 - 12:00 Master översättning - termin 2 via Zoom 21472, V21, 50%, DAG, NML Fackspråk och terminologi Seminarium
Webbaserat		 Björn Olofsson Seminarium 4
v 7, 2021 
Ons2021-02-17 15:00 - 16:00 via Zoom 21356, H20, 50%, DAG, NML
21357, H20, 50%, DAG, NML
21358, H20, 50%, DAG, NML
21467, V21, 25%, DAG, NML
21468, V21, 50%, DAG, NML
21469, V21, 100%, DAG, NML
21470, V21, 25%, DAG, NML
21471, V21, 100%, DAG, NML
21472, V21, 50%, DAG, NML
21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Webbaserat Cecilia Alvstad Se Athena för zoom-länk;
Obs! Ej obligatoriskt
Fika med forskare
Tors2021-02-18 14:30 - 16:00 Master översättning - termin 2
Master översättning - termin 4		 via Zoom 21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Examensarbete Högre seminarium
Webbaserat		 www.tolk.su.se
Fre2021-02-19 09:00 - 12:00 Master översättning - termin 2 via Zoom 21472, V21, 50%, DAG, NML Fackspråk och terminologi Seminarium
Webbaserat		 Björn Olofsson Seminarium 5
v 8, 2021 
Fre2021-02-26 09:00 - 12:00 Master översättning - termin 2 via Zoom 21472, V21, 50%, DAG, NML Fackspråk och terminologi Seminarium
Webbaserat		 Ulf Norberg Seminarium 6
v 9, 2021 
Mån2021-03-01 13:00 - 16:00 Master översättning - termin 2
Master översättning - termin 4		 via Zoom 21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Examensarbete Seminarium
Webbaserat		 Yvonne Lindqvist Seminarium 3
Tors2021-03-04 13:00 - 14:30 Master översättning - termin 2
Master översättning - termin 4		 via Zoom 21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Examensarbete Högre seminarium
Webbaserat		 www.tolk.su.se
Fre2021-03-05 09:00 - 12:00 Master översättning - termin 2 via Zoom 21472, V21, 50%, DAG, NML Fackspråk och terminologi Gästföreläsning
Webbaserat		 Henrik Nilsson
v 10, 2021 
Mån2021-03-08 09:00 - 16:00 via Zoom 21356, H20, 50%, DAG, NML
21357, H20, 50%, DAG, NML
21358, H20, 50%, DAG, NML
21467, V21, 25%, DAG, NML
21468, V21, 50%, DAG, NML
21469, V21, 100%, DAG, NML
21470, V21, 25%, DAG, NML
21471, V21, 100%, DAG, NML
21472, V21, 50%, DAG, NML
21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Webbaserat Vi skriver och översätter artiklar om tolkning och översättning. Tillsammans fyller vi Wikipedia med översättningsvetenskap!
Editathon		 www.tolk.su.se
Fre2021-03-12 09:00 - 12:00 Master översättning - termin 2 via Zoom 21472, V21, 50%, DAG, NML Fackspråk och terminologi Seminarium
Webbaserat		 Ulf Norberg Seminarium 7
12:00 - 12:15 Master översättning - termin 2 via Athena 21472, V21, 50%, DAG, NML Fackspråk och terminologi Hemtentamen
Publicering examination		 Björn Olofsson
Ulf Norberg
v 11, 2021 
Tors2021-03-18 13:30 - 15:00 Master översättning - termin 2
Master översättning - termin 4		 via Zoom 21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Examensarbete Högre seminarium
Webbaserat		 www.tolk.su.se
Fre2021-03-19 11:45 - 12:00 Master översättning - termin 2 via Athena 21472, V21, 50%, DAG, NML Fackspråk och terminologi Hemtentamen
Inlämning		 Björn Olofsson
Ulf Norberg		 Examinatorer: se lärare
v 12, 2021 
Mån2021-03-22 13:00 - 16:00 Master översättning - termin 2
Master översättning - termin 4		 via Zoom 21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Examensarbete Seminarium
Webbaserat		 Yvonne Lindqvist Seminarium 4
Tis2021-03-23 13:00 - 16:00 Master översättning - termin 2 via Zoom 21468, V21, 50%, DAG, NML Facköversättning II Seminarium
Webbaserat		 Ulf Norberg Seminarium 1 stockholmuniversity.zoom.us
Ons2021-03-24 15:00 - 16:00 via Zoom 21356, H20, 50%, DAG, NML
21357, H20, 50%, DAG, NML
21358, H20, 50%, DAG, NML
21467, V21, 25%, DAG, NML
21468, V21, 50%, DAG, NML
21469, V21, 100%, DAG, NML
21470, V21, 25%, DAG, NML
21471, V21, 100%, DAG, NML
21472, V21, 50%, DAG, NML
21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Webbaserat Se Athena för zoom-länk;
Obs! Ej obligatoriskt
Zoom walk & talk
v 13, 2021 
Tis2021-03-30 10:00 - 11:00 Master översättning - termin 2
Master översättning - termin 4		 via Zoom 21468, V21, 50%, DAG, NML
21472, V21, 50%, DAG, NML
21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Information
Webbaserat		 Elin Svahn
Elisabeth Bladh
Johan Andersson
Linus Olsson
Morena Azbel Schmidt		 Informationsmöte om praktik och projektarbete.
OBS! Endast programstudenter
Ons2021-03-31 11:45 - 12:00 Master översättning - termin 2 via Athena 21468, V21, 50%, DAG, NML Facköversättning II Inlämning Ulf Norberg
15:00 - 16:00 via Zoom 21356, H20, 50%, DAG, NML
21357, H20, 50%, DAG, NML
21358, H20, 50%, DAG, NML
21467, V21, 25%, DAG, NML
21468, V21, 50%, DAG, NML
21469, V21, 100%, DAG, NML
21470, V21, 25%, DAG, NML
21471, V21, 100%, DAG, NML
21472, V21, 50%, DAG, NML
21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Webbaserat Björn Olofsson
Larisa Dubrovina		 Se Athena för zoom-länk;
Obs! Ej obligatoriskt
Fika med praktiker
v 14, 2021 
Tis2021-04-06 13:00 - 16:00 Master översättning - termin 2 via Zoom 21468, V21, 50%, DAG, NML Facköversättning II Seminarium
Webbaserat		 Ulf Norberg Seminarium 2
Ons2021-04-07 15:00 - 16:00 via Zoom 21356, H20, 50%, DAG, NML
21357, H20, 50%, DAG, NML
21358, H20, 50%, DAG, NML
21467, V21, 25%, DAG, NML
21468, V21, 50%, DAG, NML
21469, V21, 100%, DAG, NML
21470, V21, 25%, DAG, NML
21471, V21, 100%, DAG, NML
21472, V21, 50%, DAG, NML
21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Webbaserat Cecilia Alvstad Se Athena för zoom-länk;
Obs! Ej obligatoriskt
Fika med forskare
Tors2021-04-08 13:00 - 14:30 Master översättning - termin 2
Master översättning - termin 4		 via Zoom 21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Examensarbete Högre seminarium
Webbaserat		 www.tolk.su.se
v 15, 2021 
Mån2021-04-12 13:00 - 16:00 Master översättning - termin 2
Master översättning - termin 4		 via Zoom 21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Examensarbete Seminarium
Webbaserat		 Yvonne Lindqvist Seminarium 5
Ons2021-04-14 11:45 - 12:00 Master översättning - termin 2 via Athena 21468, V21, 50%, DAG, NML Facköversättning II Inlämning Ulf Norberg
Tors2021-04-15 14:00 - 15:00 via Zoom 21356, H20, 50%, DAG, NML
21357, H20, 50%, DAG, NML
21358, H20, 50%, DAG, NML
21467, V21, 25%, DAG, NML
21468, V21, 50%, DAG, NML
21469, V21, 100%, DAG, NML
21470, V21, 25%, DAG, NML
21471, V21, 100%, DAG, NML
21472, V21, 50%, DAG, NML
21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Webbaserat Thérèse Eng Se Athena för zoom-länk;
Obs! Ej obligatoriskt
Fika med praktiker
v 16, 2021 
Tis2021-04-20 13:00 - 16:00 Master översättning - termin 2 via Zoom 21468, V21, 50%, DAG, NML Facköversättning II Seminarium
Webbaserat		 Ulf Norberg Seminarium 3
Ons2021-04-21 13:00 - 15:00 Master översättning - termin 2 via Zoom 21468, V21, 50%, DAG, NML Facköversättning II Gästföreläsning
Webbaserat		 Elisabeth Lundberg-Karlsson
15:00 - 16:00 via Zoom 21356, H20, 50%, DAG, NML
21357, H20, 50%, DAG, NML
21358, H20, 50%, DAG, NML
21467, V21, 25%, DAG, NML
21468, V21, 50%, DAG, NML
21469, V21, 100%, DAG, NML
21470, V21, 25%, DAG, NML
21471, V21, 100%, DAG, NML
21472, V21, 50%, DAG, NML
21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Webbaserat Se Athena för zoom-länk;
Obs! Ej obligatoriskt
Zoom walk & talk
Tors2021-04-22 13:00 - 14:30 Master översättning - termin 2
Master översättning - termin 4		 via Zoom 21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Examensarbete Högre seminarium
Webbaserat		 www.tolk.su.se
v 17, 2021 
Mån2021-04-26 08:45 - 09:00 Master översättning - termin 2 via Athena 21468, V21, 50%, DAG, NML Facköversättning II Inlämning Ulf Norberg
09:00 - 12:00 Master översättning - termin 2
Näringsliv och förvaltning		 via Zoom 21468, V21, 50%, DAG, NML
21469, V21, 100%, DAG, NML		 Facköversättning II
Översättning inom näringsliv och förvaltning		 Workshop
Webbaserat		 Lena Olofsson-Piras
Tis2021-04-27 13:00 - 16:00 Master översättning - termin 2 via Zoom 21468, V21, 50%, DAG, NML Facköversättning II Seminarium
Webbaserat		 Ulf Norberg Seminarium 4
Ons2021-04-28 15:00 - 16:00 via Zoom 21356, H20, 50%, DAG, NML
21357, H20, 50%, DAG, NML
21358, H20, 50%, DAG, NML
21467, V21, 25%, DAG, NML
21468, V21, 50%, DAG, NML
21469, V21, 100%, DAG, NML
21470, V21, 25%, DAG, NML
21471, V21, 100%, DAG, NML
21472, V21, 50%, DAG, NML
21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Webbaserat Cecilia Alvstad Se Athena för zoom-länk;
Obs! Ej obligatoriskt
Fika med forskare
v 18, 2021 
Ons2021-05-05 11:45 - 12:00 Master översättning - termin 2 via Athena 21468, V21, 50%, DAG, NML Facköversättning II Inlämning Linus Olsson
15:00 - 16:00 via Zoom 21356, H20, 50%, DAG, NML
21357, H20, 50%, DAG, NML
21358, H20, 50%, DAG, NML
21467, V21, 25%, DAG, NML
21468, V21, 50%, DAG, NML
21469, V21, 100%, DAG, NML
21470, V21, 25%, DAG, NML
21471, V21, 100%, DAG, NML
21472, V21, 50%, DAG, NML
21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Webbaserat Se Athena för zoom-länk;
Obs! Ej obligatoriskt
Zoom walk & talk
Tors2021-05-06 13:00 - 14:30 Master översättning - termin 2
Master översättning - termin 4		 via Zoom 21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Examensarbete Högre seminarium
Webbaserat		 www.tolk.su.se
Fre2021-05-07 08:45 - 09:00 Master översättning - termin 2
Master översättning - termin 4		 21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Examensarbete Inlämning Yvonne Lindqvist För den som vill lägga fram uppsatsen under vårterminen: Sänd den befintliga versionen av uppsatsen till handledaren för att få godkännande av att uppsatsen läggs fram.
v 19, 2021 
Tis2021-05-11 13:00 - 16:00 Master översättning - termin 2 via Zoom 21468, V21, 50%, DAG, NML Facköversättning II Seminarium
Webbaserat		 Linus Olsson Seminarium 5
Ons2021-05-12 15:00 - 16:00 via Zoom 21356, H20, 50%, DAG, NML
21357, H20, 50%, DAG, NML
21358, H20, 50%, DAG, NML
21467, V21, 25%, DAG, NML
21468, V21, 50%, DAG, NML
21469, V21, 100%, DAG, NML
21470, V21, 25%, DAG, NML
21471, V21, 100%, DAG, NML
21472, V21, 50%, DAG, NML
21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Webbaserat Björn Olofsson
Larisa Dubrovina		 Se Athena för zoom-länk;
Obs! Ej obligatoriskt
Fika med praktiker
v 20, 2021 
Mån2021-05-17 08:45 - 09:00 Master översättning - termin 2 via Athena 21468, V21, 50%, DAG, NML Facköversättning II Inlämning Ulf Norberg
15:45 - 16:00 Master översättning - termin 2
Master översättning - termin 4		 21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Examensarbete Information Yvonne Lindqvist Besked lämnas från handledaren om uppsatsen får läggas fram, och vilka revideringar som behöver göras inför framlägningen.
Tis2021-05-18 13:00 - 16:00 Master översättning - termin 2 via Zoom 21468, V21, 50%, DAG, NML Facköversättning II Seminarium
Webbaserat		 Ulf Norberg Seminarium 6
Ons2021-05-19 15:00 - 16:00 via Zoom 21356, H20, 50%, DAG, NML
21357, H20, 50%, DAG, NML
21358, H20, 50%, DAG, NML
21467, V21, 25%, DAG, NML
21468, V21, 50%, DAG, NML
21469, V21, 100%, DAG, NML
21470, V21, 25%, DAG, NML
21471, V21, 100%, DAG, NML
21472, V21, 50%, DAG, NML
21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Webbaserat Se Athena för zoom-länk;
Obs! Ej obligatoriskt
Zoom walk & talk
Tors2021-05-20 11:45 - 12:00 Master översättning - termin 2
Master översättning - termin 4		 21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Examensarbete Inlämning Yvonne Lindqvist Uppsatsförfattarna laddar upp framläggningsversionen på Athena.
Fre2021-05-21 12:00 - 12:15 Master översättning - termin 2 via Athena 21472, V21, 50%, DAG, NML Fackspråk och terminologi Hemtentamen
Publicering examination
Omskrivning		 Björn Olofsson
Ulf Norberg
v 21, 2021 
Ons2021-05-26 11:45 - 12:00 Master översättning - termin 2 via Athena 21468, V21, 50%, DAG, NML Facköversättning II Inlämning Linus Olsson
Tors2021-05-27 14:00 - 15:00 via Zoom 21356, H20, 50%, DAG, NML
21357, H20, 50%, DAG, NML
21358, H20, 50%, DAG, NML
21467, V21, 25%, DAG, NML
21468, V21, 50%, DAG, NML
21469, V21, 100%, DAG, NML
21470, V21, 25%, DAG, NML
21471, V21, 100%, DAG, NML
21472, V21, 50%, DAG, NML
21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Webbaserat Thérèse Eng Se Athena för zoom-länk;
Obs! Ej obligatoriskt
Fika med praktiker
Fre2021-05-28 11:45 - 12:00 Master översättning - termin 2 via Athena 21472, V21, 50%, DAG, NML Fackspråk och terminologi Hemtentamen
Inlämning
Omskrivning		 Björn Olofsson
Ulf Norberg		 Examinatorer: se lärare
13:00 - 17:00 Master översättning - termin 2
Master översättning - termin 4		 via Zoom 21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Examensarbete Uppsatsventilering
Webbaserat		 Jan Pedersen
Yvonne Lindqvist
v 22, 2021 
Tis2021-06-01 13:00 - 16:00 Master översättning - termin 2 via Zoom 21468, V21, 50%, DAG, NML Facköversättning II Seminarium
Webbaserat		 Linus Olsson Seminarium 7
Tors2021-06-03 13:00 - 14:30 Master översättning - termin 2
Master översättning - termin 4		 via Zoom 21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Examensarbete Högre seminarium
Webbaserat		 www.tolk.su.se
Fre2021-06-04 16:45 - 17:00 Master översättning - termin 2
Master översättning - termin 4		 21473, V21, 50%, DAG, NML
21477, V21, 50%, DAG, NML
21478, V21, 100%, DAG, NML		 Examensarbete Inlämning Yvonne Lindqvist Slutversion
 
KurskodNamn
TTA007Praktik inom översättning
TTA257Översättning II
TTA440Översättning - kandidatkurs
TTA531Översättning i offentlig sektor, målspråk arabiska
TTA532Översättning i offentlig sektor, målspråk dari
TTA535Översättning i offentlig sektor, målspråk persiska
TTA605Facköversättning II
 
KurskodNamn
TTA617Projektarbete inom översättning
TTA619Fackspråk och terminologi
TTA641Översättning – magisterkurs
TTA645Översättning – masterkurs
TTA650Översättning - masterkurs